onyx_foil (onyx_foil) wrote,
onyx_foil
onyx_foil

Дворец Кёнбоккун

От сеульских парков никогда не устаешь, конечно, иногда хочется чего-то более дикого, но в городской среде - это отличная возможность освежиться и пообщаться с деревьями, не уезжая далеко.

К слову, волшебство транслитерации и транскрипции меня всегда удивляли, что в русском, что в других языках: дворец Кёнбоккун на английском пишется как Gyeongbokgung, на французском - аналогично английскому, на японском - 景福宮(けいふくきゅう - keifukukyu:) или же キョンボックン-kyonbokkun (что созвучно русскому варианту и вроде как и заимствовано из корейского).







С наилучшими пожеланиями,
Mes meilleures salutations,
With best wishes,
Onyx Foil =^-^=
Tags: everyday life, nature, Сеул, Южная Корея, красота, природа, путешествия
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments