Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Приветствие

Спасибо, что заглянули в мой журнал!

Здесь, в основном, я публикую фотографии (с путешествий далёких и близких), небольшие заметки из повседневной жизни, рассказываю о своём творчестве. Буду рада комментариям (только, пожалуйста, всё в пределах приличия), также, если хотите взять фотографии из моего журнала, то было бы хорошо делать ссылку на пост или сам журнал.

https://instagram.com/p/B8hrpb7pgTe


Где меня можно найти:
Мой сайт ofoil.jimdo.com
Инстаграм onyx_moon_art
Мои книги и рисунки можно найти в нашем магазинчике OnMoonStudio на Etsy.
Моё портфолио на dreamstime.

Ещё вы можете угостить меня чашечкой кофе:
Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Полезные ссылки:
Бонус от сайта Airbnb для новых пользователей - один из лучших сайтов для тех, кто ищет, где остановиться во время путешествия.
Cosmetic Love - интернет-магазин корейской косметики (на английском языке, международная доставка, скидки, а также есть в продаже пробники!)

С наилучшими пожеланиями,
Mes meilleures salutations,
With best wishes,
Onyx Moon =^-^=

"Лунный Единорог" - публикация электронной версии

Сегодня, в день всех влюблённых, у меня для вас большие новости! Опубликована электронная версия «Лунного Единорога»!

Наконец я могу сказать, что работа над этой историей закончена, или, по крайней мере, на данном этапе (кто знает, может, будет желание сделать продолжение).



Полагаю, мне следует начать с того, чтобы рассказать вкратце о том, о чём эта книга.

Collapse )

С наилучшими пожеланиями,
Mes meilleures salutations,
With best wishes,
Onyx Moon =^-^=

Манга "La Pomme PrisonniÈRe"- спешлы к "Forget-me-not"

И вот я!

После двухнедельного отсутствия в журнале (что для меня вполне обычное дело) я пришла с обзором на мангу "La Pomme PrisonniÈRe" или же "Яблоко-Узник/Яблочный Узник" от автора Цуруты Кэндзи.



Collapse )

С наилучшими пожеланиями,
Mes meilleures salutations,
With best wishes,
Onyx Moon =^-^=

Заметки переводчика - 1

И здравствуйте.
Пока я в непонятном режиме - то ли у меня много работы, то ли свободный полёт. И пока моё расписание определяется, я работаю над переводом "Лунного Единорога" (друзья, финал работы над книгой уже близко) и ещё попутно над тем, что возникает по ходу работы.

И так как мы следуем одному из принципов человеческой мудрости, выраженной пословицей "век живи- век учись", то мы не довольствуемся достигнутыми результатами в познании другого языка, а продолжаем двигаться дальше в его лингвистические глубины.

Я решила написать пост со своими заметками, которые сделала за недавнее время: так и мне будет удобней, и, может, кому-то тоже понадобится. Так, внимание, пост будет длинный: много б-у-к-а-в.



Collapse )

С наилучшими пожеланиями,
Mes meilleures salutations,
With best wishes,
Onyx Moon =^-^=

Манга "Kannou Sensei"/"Канно-сенсей"



Если считаете, что манга не способна заинтересовать тех, кому чужды жанры фэнтези, школьной романтики и эччи комедии, то вам обязательно нужно взглянуть на эту книгу. Это прекрасный образец взрослой романтики - в мире манги не так уж много историй, рассказывающих об отношениях между взрослыми людьми. Стиль рисовки и проработанные детали делают погружение в историю ещё более глубоким, а хорошо продуманные диалоги - ещё более живыми.
Collapse )

С наилучшими пожеланиями,
Mes meilleures salutations,
With best wishes,
Onyx Moon =^-^=

Аниме Hoozuki no Reitetsu - Хладнокровный Ходзуки

Аниме про хладнокровного помощника владыки Эммы по имени Ходзуки - одно из моих самых любимых. Снято по манге Нацуми Эгути. Относится к жанру чёрной комедии и охватывает многие моменты из японской мифологии и религии. В этом году начался показ третьего сезона.





Collapse )

С наилучшими пожеланиями,
Mes meilleures salutations,
With best wishes,
Onyx Moon (Foil) =^-^=

Анонс нового проекта - Odds'house

В этом году я приступила к подготовке новых проектов (конечно, надо сначала разобраться со "старыми", но если есть идея, то её надо хотя бы в эскиз оформить).
Одним из них является манга "Odds'house". Я тут в процессе набросков первой главы. Предполагаю совместить традиционное рисование с цифровым.(Я хотя бы правильно выразилась?:)) Пока что орудую карандашом на бумаге (как обычно таскаю из принтера) и сканирую. О сюжете пока ничего рассказывать не стану (а то ведь потом неинтересно будет!), у меня ещё пока дизайн персонажей в разработке.

Заодно покажу одно из моих рабочих мест (у меня их на однокомнатную квартиру целых три (и мне всё мало)) - сымпровизированный стол на подоконнике. Слева - органайзер для маркеров и ручек, справа можно заметить пластиковую подложку для работы (нашла в канцелярском - со зверюшками и алфавитом, как раз для меня).



Collapse )

С наилучшими пожеланиями,
Mes meilleures salutations,
With best wishes,
Onyx Foil =^-^=

Mahou Tsukai no Yome - Невеста чародея

Представляю вам мою новую "прелесть" - манга Корэ Ямадзаки "Невеста чародея". Сразу предупреждаю, это манга больше для девочек (романтика присутствует), хотя и полна интересных и захватывающих событий.



Collapse )

С наилучшими пожеланиями,
Mes meilleures salutations,
With best wishes,
Onyx Foil =^-^=

Скороговорка

"Баркас приехал в порт Мадрас,
В порту купил матрос матрас,
В порту Мадрас матрас матроса
Подрали в драке альбатросы."



Всем хорошего настроения!)))

С наилучшими пожеланиями,
Mes meilleures salutations,
With best wishes,
Onyx Foil =^-^=